FSMA 2000 Part VII Transfer of Banking Business

ВАЖНОЕ СООБЩЕНИЕ ДЛЯ КЛИЕНТОВ, ПОЛЬЗУЮЩИХСЯ ЭСТОНСКИМИ БАНКОВСКИМИ УСЛУГАМИ

Как часть нашего пост-Brexit плана по обеспечению клиентов, пользующихся британскими банковскими услугами, бесперебойным сервисом, наш филиал в Великобритании (AS LHV Pank (UK Branch)) («Передающая сторона») делает предложение перевести свою коммерческую деятельность по приёму вкладов и платёжным услугам в Великобритании в LHV Bank Limited (ранее именовавшийся LHV UK Limited) («Принимающая сторона»). Передающая сторона и Принимающая сторона входят в один концерн и поэтому этот перевод («Передача») в реальности является реорганизацией внутри компании.

Дополнительную информацию о Передаче можно найти по адресу lhv.com/legal-and-regulatory/.

Обращаем ваше внимание, что Передача не распространяется на договоры, заключенные с AS LHV Pank, которые касаются связанных с евро банковских продуктов и услуг. Передача не влияет на договоры, заключенные на основе эстонского права; условия этих договоров продолжают в полном объеме действовать так же, как и сейчас.

Если в связи с Передачей у вас появились вопросы, пожалуйста, свяжитесь со своим менеджером по работе с клиентами.